均勻且極薄地施涂于特定目數的微小顆粒如天然砂粒、礦渣顆粒、建渣顆粒等表面,使顆粒形成特定角形系數的覆膜微粒。在模壓工藝下,該微粒經過一系列物理、化學變化,覆膜層固化,使微小顆粒物膠結在一起,形成特定外形的板材,微粒之間天然地形成了大量的、不規則的、相互連通的微小孔隙[1]。微粒粒徑級配比與膠結的方式均可精確地調控,進而確定了內部孔隙的大小及排列方式,由此可以根據實際需求進行自定義設計并制作不同聲學特性的吸聲降噪產品。該工藝中,板材的聲學性能將完全取決微粒的級配、形態、膠凝劑的用量和板材的厚度(或結構形式),而板材的力學性能、防火性能、耐候性能則取決于微粒的來源和膠凝材料的種類。吸聲原理...
比賽場地四周及主席臺、裁判席周圍墻面采用強吸聲處理,可以有效地減少進入話筒的反射聲,有益于提高擴聲系統的傳聲增益。3、**體育館音質設計**體育館也稱單項體育館,在體育館建設中*占少數,因為多數項目,如籃球、排球、乒乓球、羽毛球、擊劍、拳擊和體操等項目均可在綜合館進行,目前建造的單項館主要有游泳館、網球館、田徑館、射擊館等,這些館一般不作為多功能使用,工藝要求單一,因此,音質要求不高,但在聲學處理上各有其特點。游泳館聲學設計,游泳館聲學裝飾,游泳館吸聲,游泳館隔音,游泳館吸音材料,上海聲華聲學工程有限公司游泳館的音質設計:游泳館每座容積大,特別是有跳水池的游泳館,每座容積都在25m3以...
聲環境會迅速惡化,進入持續階段。雖然存在吸聲處理,能夠降低部分環境聲,但是聲源是存在心理因素的人,持續的噪聲依然會保持在75dB左右,吵鬧的環境改進不大。對于聲學配音室膨脹階段的出現,餐廳在吸聲設計時,要考慮房間的混響半徑。混響半徑以內,聲音以直達聲為主,混響半徑以外,以混響聲為主。沒有室內隔斷、缺少吸聲的大房間混響半徑較短。在混響半徑以外,人們聽到的是混響聲,無法了解內容,聽覺系統將其作為噪聲處理,造成談話音量提高。聲學配音室混響半徑可以聲學配音室混響聲的范圍,聲學配音室膨脹階段。混響半徑受到餐廳體積、總表面積和房間總吸聲量的影響,數值**好與餐桌的大小、座位的布置、用餐者所占面積等...
我們不可能等到聲學材料定下來再去計算混響時間,而是根據已知大廳容積,已定下的混響時間指標去確定需要多少吸聲量,這就要將公式倒過來使用,通常為簡便直觀起見,在音質設計方案階段采用以下公式進行概算:T60=kVSākVā=ST60A=ΣSā總吸聲量便求出,下一步的工作就是我們如何選擇適合的材料布置到適合的位置上去。混響時間控制及吸聲材料的選用從T60=kV/Sā公式可見,控制混響時間有兩個主要因素,混響時間與大廳容積成正比,與總吸聲量A成反比,這就要求音質設計工程師協同建筑統籌運作。選擇**佳容積體育館的使用要求已決定了其**低凈高,這樣就有了一個基本容積,過去我們是設置吊頂天花來調整其容...
以高分子礦物材料為基材,并復合鋁箔,形成一種高韌性的阻尼隔聲材料,具有防潮、防腐的特性,自粘性強,施工簡單,使用管道隔音氈包裹管道時,隔音氈與隔音氈之間大姐約50mm,密封性好,使管道隔音氈與管道緊緊貼合一起,對管道本身起到阻尼及隔聲的作用,***適用于衛生間的下水管及其他需要管道隔音的區域,同時也適用于異型的管道需要隔聲的設計要求。品牌:聲華茂(SWM)厚度:2mm3mm規格:60mm片材可定制面密度:2mm:約3mm:約上海聲華聲學工程有限公司致力于聲學的研發及設計工程,管道隔聲,在使用聲華茂(SWM)管道隔音氈的同時,需根據現場,可匹配柔性丁晴橡塑材料與之復合使用,可**的增加管...
三個學生餐廳的基本建筑情況如表3:清華大**內三個學生餐廳基本情況表表3餐廳情況十四餐廳七餐廳九餐廳體形橢圓形穹頂方形圓柱穹頂方盒形內裝修情況水泥抹面,塑料椅水泥抹面,塑料椅穿孔板吊頂,塑料椅建筑面積約700m2約500m2約550m2體積約4000m3約3000m3約2200m3座位數滿552座滿370座滿500座無人就餐時背景噪聲69dB(A)65dB(A)60dB(A)就餐高峰情況人數550人370人580人(站立就餐80人)人數體積密度嘈雜聲級76dB(A)76dB(A)75dB(A)混響時間(500Hz)7s6s餐廳中的噪聲情況與餐廳本身的噪聲(空調、風機、器具、廚房傳來的噪...
A)差值34~56~10修正值-3-2-16.測量結果評價各個測點的測量結果應單獨評價。同一測點每天的測量結果按晝間、夜間進行評價。**大聲級Lmax直接評價。標簽:廠界噪聲治理廠界噪聲處理·上一篇:沒有了下一篇:冷卻塔噪聲處理··網站首頁··關于我們·······產品中心··········解決方案········應用案例··············新聞中心·····技術與支持·····聲學檢測·····聯系我們···窗體頂端··窗體底端··簡體·English聲華聲學專注聲學錄音棚聲學配音室聲學體育館聲學多功能廳聲學浮動地臺00001.網站首頁00002.解決方案00003.會議室...
生產并經營各類聲學產品:超細無機纖維吸音噴涂系列,減震塊,減震墊,隔音系列產品,吸音板、隔音門等,同時承接建筑聲學裝飾及噪音治理、消音器、靜音室、混響室等聲學安裝工程。水泵噪聲治理噪音是泵體產生通過管道傳播,還是結構共振產生,處理的方式和方法不同墻體、樓板等結構隔音量不夠引起的空氣聲傳播,則需要做隔音墻、隔聲吊頂燈設備共振,則需要做浮動地臺結構,選擇減振塊或減振墊做浮筑基礎,并匹配合適的慣性基座,基座下方用彈簧進行隔振管道地面支撐引起的,則需要對管道支撐做彈性支撐件,或支架下用彈簧隔振吊掛引起,則需要吊掛件選用減振吊件穿墻管道則需要用彈性結構包裹及密封水泵噪聲是綜合性治理工程,需綜合考...
但都必須滿足下列使用功能條件:游泳館聲學設計,游泳館聲學裝飾,游泳館吸聲,游泳館隔音,游泳館吸音材料,上海聲華聲學工程有限公司有較高的語言清晰度使用擴聲時,傳播音樂要有一定的音樂豐滿度滿足規定的聲場不均勻度(無擴聲時≤±3dB,有擴聲時<8dB(一級)、<10dB(二、三級)觀眾席有足夠的聲壓級剖析建筑方案、提音質設計對建筑造型等技術兼顧方面的建議建筑與音質設計要求上是同步進行,但客觀操作上總是建筑方案先行,其他逐步介入,音質設計也是這樣。因此:音質設計工程師首先要根據建筑師所設計的觀眾廳空間型體進行聲環境先天性條件分析,盡量避免聲缺陷的型體,如容易造成聲聚焦、多重回聲的穹形、弧形頂及...
9.聲學棚設計流程(思成SC2010-19);10.賽賓公式及SAIJIA建筑聲學模擬軟件;11.現場實測圖紙。噪聲聲學1.噪聲的產生聲學棚的噪聲來自多方面。既有來自聲學棚外的噪聲,主要可分為二類,一類來自聲學棚建筑之外,例如過往車輛、飛機等所進聲學棚;二是通過施工時留下的縫隙、沒有密封的洞孔等經過空氣傳聲傳入聲學棚;三是通過聲學棚的墻面、頂面、或地面與外界的鋼性聯接通過固體傳聲而進入聲學棚。3.噪聲的聲學本聲學棚的隔聲問題主要是四周的墻以及窗戶和進出的門。混響時間的聲學混響時間是在聲音在室內成長穩定后,聲源突然停止發聲,聲音在室內將從穩態開始衰減,直至衰減到為原有聲能的百萬分之一時,...
以高分子礦物材料為基材,并復合鋁箔,形成一種高韌性的阻尼隔聲材料,具有防潮、防腐的特性,自粘性強,施工簡單,使用管道隔音氈包裹管道時,隔音氈與隔音氈之間大姐約50mm,密封性好,使管道隔音氈與管道緊緊貼合一起,對管道本身起到阻尼及隔聲的作用,***適用于衛生間的下水管及其他需要管道隔音的區域,同時也適用于異型的管道需要隔聲的設計要求。品牌:聲華茂(SWM)厚度:2mm3mm規格:60mm片材可定制面密度:2mm:約3mm:約上海聲華聲學工程有限公司致力于聲學的研發及設計工程,管道隔聲,在使用聲華茂(SWM)管道隔音氈的同時,需根據現場,可匹配柔性丁晴橡塑材料與之復合使用,可**的增加管...
語音聲學室一個特點是面積很小,通常為10~20㎡,小的不到10㎡。聲學室外三側為走廊,一側隔壁為聲學室,聲學室與聲學室之間設計有隔聲窗。設計有一隔聲門由走廊進入隔聲室。聲學室樓上為外單位住戶,樓下為本單位房間。二、設計需求分析該聲學室主要的應用是語言對白聲學。作為語言用聲學室的聲學要求是:1、混響短,一般在;2、混響時間頻率特性曲線盡可能平直,即不同頻率的混響時間應相同;3、防止聲染色等房間聲學缺陷;4、聲學噪聲,盡可能降低房間內部噪聲,同時隔絕房間外部的噪聲進入。三、設計原則及設計指標1、混響時間合理。中頻500Hz混響時間為,低頻63Hz-高頻8KHz之間各個頻率混響時間盡可能保證...
結構形式也是多種多樣:纖維狀多孔吸聲材料顆粒狀泡沫狀單個共振器吸聲材料穿孔板共振吸聲結構(結構)共振吸聲結構薄膜共振吸聲結構薄板共振吸聲結構特殊吸收結構植物纖維噴覆式吸聲涂料空間吸聲體、尖劈等游泳館聲學設計,游泳館聲學裝飾,游泳館吸聲,游泳館隔音,游泳館吸音材料,上海聲華聲學工程有限公司a)選用全頻域強吸聲結構因為體育館空間容積大,而能布置吸聲材料的地方相對較少,選擇吸聲頻帶寬、系數高的材料可以有效地控制吸聲材料的使用量,對于個別頻率吸聲量不足部分再地選擇相應材料,比如低頻混響較長,就增加共振吸聲結構;游泳館聲學設計,游泳館聲學裝飾,游泳館吸聲,游泳館隔音,游泳館吸音材料,上海聲華聲學...
夜間頻繁突發的噪聲(如排氣噪聲)。其峰值不準超過標準值10dB(A),夜間偶然突發的噪聲(如短促鳴笛聲),其峰值不準超過標準值15dB(A)。本標準晝間、夜間的時間由當地****按當地習慣和季節變化劃定。工廠廠界噪音治理,廠界噪聲治理,廠界隔音怎么做,上海噪聲治理廠家,上海聲華聲學工程有限公司監測方法測量儀器測量儀器為積分平均聲級計或環境噪聲自動監測儀,其性能應不低于GB1對2型儀器的要求。測量35dB以下的噪聲應使用1型聲級計,且測量范圍應滿足所測量噪聲的需要。校準所用儀器應符合GB/T15對1級或2級聲校準器的要求。當需要進行噪聲的頻譜分析時,儀器性能應符合GB/T3241中對濾波...
即每個座位的椅背上配置小功率揚聲器,滿足其聽聞效果,這時還須設置聲延遲系統.這無論在增加投資和日常管理方面都存在不少問題.三、吸聲結構的選擇和音質缺陷的控制在會議廳內吸聲材料和結構具有控制混響時間和音質缺陷的雙重功能。由于會議廳采用短混響,因此,必須選用強吸聲的結構。又因強吸聲處理,因此建筑師經常采用各種容易引起聲學缺陷的體形,如圓形、橢圓形、卵形平面、穹形屋頂等。而控制音質缺陷的措施,除了配置擴散結構外,通常用強吸聲方法,因為它同時起到控制混響時間的作用。會議廳吸聲結構的配置和選擇要根據它的容積標準(即裝修要求)而定:在100m3左右的特小型會議室內(一般的圓桌會議),如果室內陳設有...
不*要控制大廳的混響時間和防止可能出現的音質缺陷,并要保證廳內有足夠的聲壓級。因此,本章節授課的重點放在多功能體育館音質設計,繼而再按場、館分類提出音質設計的要點與關鍵措施。游泳館聲學設計,游泳館聲學裝飾,游泳館吸聲,游泳館隔音,游泳館吸音材料,上海聲華聲學工程有限公司2、多功能體育館音質設計:音質設計要求:體育館的音質設計應從建筑方案設計階段開始,建聲設計、擴聲設計、噪聲控制設計應協調同步進行。體育館的音質設計應根據等級、規模、用途和使用特點,按其主要使用功能確定其音質設計指標,并在設計中采用實現預定指標的相應措施。音質設計方案應結合建筑結構形式、觀眾席和比賽場地的配置、揚聲器設置以...
體育館大廳內觀眾席和比賽場地觀眾席和比賽場地不得出現回聲、顫動回聲和聲聚焦等音質缺陷。在處理多功能體育館比賽大廳內吸聲、反射聲和避免聲缺陷時,應把自然聲源、擴聲揚聲器作為主要聲源。多功能體育館聲學設計主要包括:多功能體育館聲學裝修設計、多功能體育館音響系統設計及多功能體育館降噪處理設計等三個部分。體育館聲學設計,籃球館聲學設計,籃球館聲學改造,籃球館吸音,籃球館聲學裝飾,籃球館減震,上海聲華聲學工程有限公司二、體育館混響時間設計混響時間是多功能體育場館**重要的一個指標,它直接關系到語言清晰度、語言傳輸**、音樂明晰度等多項聲學指標。合適的體育館混響時間可以給觀眾一個良好的聽音環境,能...
電梯在長時間運行時,測風會對無機纖維噴涂的表面產生側向沖擊,要求無機纖維噴涂表面盡量牢固。我司的RX-18超細無機纖維噴涂,防火等級A級,一是纖維材質為礦物棉材質,本身為A級,膠水我司使用水性苯烯酸的阻燃性膠水,在施工后,仍可達到A級的防火等級。無機纖維噴涂的降噪系數,我司先后在****建材檢測中心和上海建科院做過吸聲性能的測試,厚度25mm降噪系數可達,250hz,200hz250hz到1000hz之間,rx-18超細無機纖維噴涂的吸聲吸聲是非常理想的,超過其他同等類型的微孔產品。無機纖維噴涂的表面處理,在施工中,先在電梯井基墻面噴一層膠黏劑,使膠黏劑能盡可能的滲透到基墻內層3mm左...
規格:厚10MM,1MX6M隔振效果可達53DB.適用于:高尚住宅小區、超五星級酒店、療養院、工廠、配音室室、KTV場所等等。材料特點:集隔聲防振于一體化,解決了建筑對空氣隔聲、結構防振雙方面的要求;空間節省的極限以及簡便的施工方式,都是您**關注的方面。撞擊聲隔聲頻譜空氣聲隔音頻譜:厚6MM,1Mⅹ6M的地面隔音卷材,施工簡單,材料易于剪裁。GOMAGA是目前地面的產品中**基本的也是使用*****的一種。特殊的復合設計既解決了對建筑的隔聲要求,又解決了對建筑的隔振要求。適用于:住宅小區、酒店、療養院、工廠、配音室室、KTV等所有需要隔音的場所。材料特點:集隔聲防振于一體化,解決了建...
籃球館)聲學設計·羽毛球館聲學設計上海聲華聲學工程有限公司上海聲華聲學工程有限公司是一家致力于觀演建筑領域及噪聲與振動控制的性聲學工程技術公司,生產和經營各類聲學產品:超細無機纖維吸音噴涂系列,軟木減震塊,減振墊,無縫微粒砂巖板、消音涂料等,同時承接建筑聲學裝飾及噪音治理、錄音棚、靜音室等聲學安裝工程...底部導航游泳館聲學設計2022-04-0914:28:36761、概述:體育建筑作為體育競技、體育教學、體育娛樂、體育鍛煉等活動之用的建筑物,是體育運動的基礎設施;體育建筑的音質設計,應為運動員創造良好的比賽和訓練環境;為觀眾創造安全和良好的視聽環境;為工作人員創造方便有效的工作環境...
不*要控制大廳的混響時間和防止可能出現的音質缺陷,并要保證廳內有足夠的聲壓級。因此,本章節授課的重點放在多功能體育館音質設計,繼而再按場、館分類提出音質設計的要點與關鍵措施。游泳館聲學設計,游泳館聲學裝飾,游泳館吸聲,游泳館隔音,游泳館吸音材料,上海聲華聲學工程有限公司2、多功能體育館音質設計:音質設計要求:體育館的音質設計應從建筑方案設計階段開始,建聲設計、擴聲設計、噪聲控制設計應協調同步進行。體育館的音質設計應根據等級、規模、用途和使用特點,按其主要使用功能確定其音質設計指標,并在設計中采用實現預定指標的相應措施。音質設計方案應結合建筑結構形式、觀眾席和比賽場地的配置、揚聲器設置以...
A)差值34~56~10修正值-3-2-16.測量結果評價各個測點的測量結果應單獨評價。同一測點每天的測量結果按晝間、夜間進行評價。**大聲級Lmax直接評價。標簽:廠界噪聲治理廠界噪聲處理·上一篇:沒有了下一篇:冷卻塔噪聲處理··網站首頁··關于我們·······產品中心··········解決方案········應用案例··············新聞中心·····技術與支持·····聲學檢測·····聯系我們···窗體頂端··窗體底端··簡體·English聲華聲學專注聲學錄音棚聲學配音室聲學體育館聲學多功能廳聲學浮動地臺00001.網站首頁00002.解決方案00003.會議室...
通過增加墻的厚度來達到隔聲效果是不科學也是不經濟的。為了取得好的隔聲效果,可采用雙層墻結構和好的隔聲材料。電測聽室(聽力檢測室)外墻面力求光滑,以增加對聲音的反射。內壁和頂面,一般采用多孔吸聲材料,地面鋪設地毯,以提高吸聲性能和減少混響時間。為減少外界環境噪聲的影響,電測聽室(聽力檢測室)應建在相對僻靜處,要遠離馬路,盡量避開外界噪聲源,如地處鬧市區、交通干線或鐵路沿線,建電測聽室(聽力檢測室)之前應對周圍環境噪聲進行測量,然后進行設計。電測聽室(聽力檢測室)還需要根據所處的位置,采取適當的減震措施。通風編輯播報電測聽室(聽力檢測室)出于隔聲的需要,往往采用密閉式的建筑,一般不留供采光...
A)差值34~56~10修正值-3-2-16.測量結果評價各個測點的測量結果應單獨評價。同一測點每天的測量結果按晝間、夜間進行評價。**大聲級Lmax直接評價。標簽:廠界噪聲治理廠界噪聲處理·上一篇:沒有了下一篇:冷卻塔噪聲處理··網站首頁··關于我們·······產品中心··········解決方案········應用案例··············新聞中心·····技術與支持·····聲學檢測·····聯系我們···窗體頂端··窗體底端··簡體·English聲華聲學專注聲學錄音棚聲學配音室聲學體育館聲學多功能廳聲學浮動地臺00001.網站首頁00002.解決方案00003.會議室...
會議廳聲學設計的特點是由會議本身的規模、使用范圍和要求所決定的。其特點有如下幾方面:1.會議廳規模(容積和容量)的差異比所有會堂都大。小至十幾人,能容納100m3左右;大的可容納萬名聽眾,容積為100000m3用乃至更大規模的會議廳,差距達千倍。因而相應的混響時間差別也很大,必須根據容積確定混凝土響時間值,通常在;2.會議廳的等級、用途和標準的差異很大,如有本部門或本系統的會議廳,也有供**會議使用的各類會議廳、室。由于等級、用途和標準不同,所用扔設備、內裝修和聲學處理,顯然也有較大的差別。3.由于會議廳均采用強吸聲、短混響的聲學處理方式,因此,體形在聲學上作用不大,選擇比較自由。4....
冷卻塔噪聲處理20274閉式冷卻塔在運行的過程中,由于水泵、風機和循環水不停的運行,導致閉式冷卻塔噪音影響非常大。噪音主要是由于震動的產生的,閉式冷卻塔的噪音主要幾個方面:淋水聲、風機風噪聲音、水泵震動聲音。閉式冷卻塔噪音共振的影響范圍非常大,可以設計到周圍30-50米內,加消聲瓦和隔聲屏障后回到60-70dB,因此,閉式冷卻塔的噪音影響是比較嚴重的。而解決噪音的辦法主要有:阻斷噪音傳播、增加隔音棉、更換低轉速的風機等方法。冷卻塔噪聲治理,冷卻塔隔音,冷卻塔減震,冷卻塔噪音治理公司,冷卻塔消音,上海聲華聲學工程有限公司1.閉式冷卻塔降噪原理:閉式冷卻塔的噪音傳播主要通過三種方式傳播:空...
并可根據用戶使用具體要求進行設計。隔聲室隔聲量:30-50dB(A),產品可根據用戶使用要求進行設計;適用范圍:用于強噪聲區域內要求安靜的控制室、觀察室、休息室、設備室、檢查室,也可用于工廠企業、醫院、科研單位、廣播電視、藝術院校的隔聲室、練聲室、琴房、廣播室、聽力測試室、電話亭。隔音房(靜音室)一種為有測試要求的產品制造車間設計的隔聲測試裝置,在隔聲間內進行吸聲處理,使其成為一個小型的無聲室,在里面可測試一些小型的產品,如電機、音響、變壓器等。隔音房(靜音室)可分為兩種類型:一類是由于機器體積較大,設備檢修頻繁又需進行手工操作,此時只能采用一個大的房間把機器圍護起來,并設置門、窗和通...
同時承接建筑聲學裝飾及噪音治理、錄音棚、靜音室等聲學安裝工程...底部導航·產品中心·解決方案·新聞中心·技術與支持聯系我們地址:上海市閔行區七莘路1855號麗嬰房大樓1905室0:張先生郵箱:@網址:上海市閔行區七莘路1855號麗嬰房大樓1905室滬ICP備14035552號-1配音室聲學|體育館聲學|錄音棚隔音|空調噪聲處理|浮動地臺隔振塊|水泵隔振處理|無縫吸音板|微粒吸音板|聲學檢測|聲學改造|Amorim隔振|軟木隔振塊|聲學設計|聲學測試靜壓箱靜壓箱定制,安裝。·上一篇:吸聲垂片·下一篇:VC5015·詳細信息·規格參數詳細信息靜壓箱是送風系統減少動壓、增加靜壓、穩定氣流和...
然后在上面鋪上一層PE膜,保證砂漿不會從縫隙滲入減震墊層。第三,在四周墻邊將隔音墊邊緣向上折起,用建筑膠粘樓板隔音墊于墻面。第四,在上方鋪上3-5cm水泥砂漿抹平更多關于減振隔聲方面可咨詢聲華聲學隔音減振墊隔音減振墊為橡膠顆粒與聚氨酯復合材質,厚度有3mm,5mm,9mm,10mm等隔音減振墊隔撞擊聲隔音量達23db主要應用于酒店、公寓、住宅、廚房、客房、舞蹈教室、圖書館、琴房、配音棚等場所。減振墊施工首先,需要將地面清掃干凈,做到無突起物,地面平整。其次,鋪設減振墊(凹凸面朝下),相接處要整齊密封,然后在上面鋪上一層PE膜,保證砂漿不會從縫隙滲入減震墊層。第三,在四周墻邊將隔音墊邊緣...
9.聲學棚設計流程(思成SC2010-19);10.賽賓公式及SAIJIA建筑聲學模擬軟件;11.現場實測圖紙。噪聲聲學1.噪聲的產生聲學棚的噪聲來自多方面。既有來自聲學棚外的噪聲,主要可分為二類,一類來自聲學棚建筑之外,例如過往車輛、飛機等所進聲學棚;二是通過施工時留下的縫隙、沒有密封的洞孔等經過空氣傳聲傳入聲學棚;三是通過聲學棚的墻面、頂面、或地面與外界的鋼性聯接通過固體傳聲而進入聲學棚。3.噪聲的聲學本聲學棚的隔聲問題主要是四周的墻以及窗戶和進出的門。混響時間的聲學混響時間是在聲音在室內成長穩定后,聲源突然停止發聲,聲音在室內將從穩態開始衰減,直至衰減到為原有聲能的百萬分之一時,...