采用 AI 視覺算法,能快速定位目標果實的生長位置。AI 視覺算法賦予了智能采摘機器人強大的環境感知和目標識別能力。它基于深度學習的卷積神經網絡(CNN),通過對海量果園圖像數據的學習,能夠準確區分果實、枝葉、背景等元素。當機器人進入果園作業時,攝像頭采集到的圖像信息會實時傳輸至算法模塊,算法會對圖像進行特征提取、目標檢測和定位。在復雜的果園環境中,即便果實被茂密的枝葉遮擋,AI 視覺算法也能通過分析部分可見特征,結合空間幾何關系,快速推算出果實的完整位置。此外,該算法還具備自適應能力,能隨著作業環境的變化和數據積累不斷優化,從而實現對目標果實位置的快速、定位,為后續的采摘動作提供準確引導。熙...
模塊化電池組便于更換,延長連續作業時間。智能采摘機器人的模塊化電池組采用標準化接口設計,每個電池模塊重量約為 5 公斤,單人即可輕松拆卸和安裝。當機器人電量不足時,操作人員可快速將耗盡電量的電池模塊取下,換上充滿電的模塊,整個更換過程需 3 - 5 分鐘。這種設計打破了傳統一體式電池需長時間充電的限制,使機器人能夠迅速恢復作業能力。在浙江的草莓種植園中,通過配置多個備用電池模塊,機器人可實現全天不間斷作業。此外,模塊化電池組還支持梯次利用,當電池容量下降到一定程度后,可將其用于對電量需求較低的果園監測設備,實現資源的化利用。據統計,采用模塊化電池組后,機器人的連續作業時間延長了 2 - 3 倍...
模塊化電池組便于更換,延長連續作業時間。智能采摘機器人的模塊化電池組采用標準化接口設計,每個電池模塊重量約為 5 公斤,單人即可輕松拆卸和安裝。當機器人電量不足時,操作人員可快速將耗盡電量的電池模塊取下,換上充滿電的模塊,整個更換過程需 3 - 5 分鐘。這種設計打破了傳統一體式電池需長時間充電的限制,使機器人能夠迅速恢復作業能力。在浙江的草莓種植園中,通過配置多個備用電池模塊,機器人可實現全天不間斷作業。此外,模塊化電池組還支持梯次利用,當電池容量下降到一定程度后,可將其用于對電量需求較低的果園監測設備,實現資源的化利用。據統計,采用模塊化電池組后,機器人的連續作業時間延長了 2 - 3 倍...
云端數據庫存儲海量作物信息,輔助機器人判斷。云端數據庫是智能采摘機器人的 “智慧大腦”,它存儲了大量關于不同作物的詳細信息,包括作物的生長周期、果實形態特征、成熟度判斷標準、采摘要點等數據。這些數據來自于科研機構的研究成果、農業的經驗總結以及大量實際采摘作業的案例積累。當智能采摘機器人在果園作業時,遇到不同種類的作物或復雜的采摘情況,機器人會將實時采集到的圖像、傳感器數據等信息上傳至云端數據庫。云端數據庫通過強大的檢索和分析功能,快速匹配相關的作物信息,并將匹配結果和判斷建議反饋給機器人。例如,當機器人遇到一種不常見的水果品種時,云端數據庫會提供該水果的成熟度識別特征和采摘方法,幫助機器人做出...
智能采摘機器人可通過 VR 技術進行遠程虛擬操控。智能采摘機器人的 VR 遠程操控系統由頭戴式 VR 設備、動作捕捉手套和機器人端的信號接收裝置組成。操作人員佩戴 VR 設備后,可實時獲得機器人攝像頭采集的 360° 全景畫面,仿佛身臨其境般置身于果園現場。動作捕捉手套能夠捕捉操作人員的手部動作,并將動作信號傳輸至機器人,控制機械臂的運動。當機器人遇到復雜情況,如果實位置特殊難以自動采摘時,操作人員可通過 VR 技術進行遠程虛擬操控,手動調整機械臂的角度和抓取動作。在國外的葡萄園中,技術人員在千里之外的辦公室,通過 VR 技術操控機器人完成了高難度的葡萄采摘任務,解決了因地形復雜或環境危險導致...
采用靜音設計,作業時不影響果園生態環境。智能采摘機器人通過多項創新技術實現靜音運行,限度降低對果園生態環境的干擾。在動力系統方面,選用高精度的無刷直流電機,搭配優化后的齒輪傳動結構,通過精密的齒輪嚙合設計和特殊的消音涂層處理,將運行噪音控制在 45 分貝以下,相當于正常交談的音量。同時,機械臂關節處安裝了柔性減震器和靜音軸承,在機械臂運動過程中有效吸收震動,減少摩擦產生的噪音。此外,機器人的散熱風扇采用流體力學優化設計,在保證高效散熱的同時,降低風扇轉動產生的風噪。在生態果園中,這樣的靜音設計尤為重要,不會驚擾果園內棲息的鳥類、蜜蜂等有益生物,維持果園生態系統的平衡,保障蜜蜂正常采蜜授粉,助力...
智能采摘機器人的出現緩解了農業勞動力短缺問題。隨著城鎮化進程加快,農村青壯年勞動力大量涌入城市,農業勞動力短缺問題日益嚴峻,尤其在果實采摘高峰期,用工難、用工貴成為困擾果園經營者的難題。智能采摘機器人的誕生為這一困境提供了有效解決方案。一臺智能采摘機器人每小時的作業量相當于 5 - 8 名人工,且可 24 小時不間斷工作。在新疆的棉花采摘季,以往需要數千名拾花工耗時數月完成的采摘任務,如今通過智能采摘機器人組成的作業團隊,可在數周內高效完成。此外,機器人操作簡單,經過短期培訓的普通工人即可進行管理和維護,無需依賴專業的采摘技能。智能采摘機器人不填補了勞動力缺口,還降低了果園對季節性勞動力的依賴...
智能采摘機器人能有效減少因人工疲勞導致的采摘失誤。人工長時間采摘作業易出現視覺疲勞、動作遲緩等問題,據統計,連續工作 4 小時后,人工采摘的果實損傷率會從 5% 上升至 15%。智能采摘機器人配備的高精度傳感器與穩定的機械系統,可保持 24 小時恒定的作業精度。在廣西砂糖橘采摘季,機器人通過 AI 視覺算法持續識別果實,機械臂以每分鐘 30 次的穩定頻率進行采摘,全程果實損傷率控制在 2% 以內。即使在夜間作業,機器人的紅外視覺系統依然能保持高效工作,而人工在夜間采摘時,失誤率會進一步增加。通過替代人工進行度、重復性勞動,智能采摘機器人不保障了果實品質,還降低了因果實損傷帶來的經濟損失,每畝果...
采用靜音設計,作業時不影響果園生態環境。智能采摘機器人通過多項創新技術實現靜音運行,限度降低對果園生態環境的干擾。在動力系統方面,選用高精度的無刷直流電機,搭配優化后的齒輪傳動結構,通過精密的齒輪嚙合設計和特殊的消音涂層處理,將運行噪音控制在 45 分貝以下,相當于正常交談的音量。同時,機械臂關節處安裝了柔性減震器和靜音軸承,在機械臂運動過程中有效吸收震動,減少摩擦產生的噪音。此外,機器人的散熱風扇采用流體力學優化設計,在保證高效散熱的同時,降低風扇轉動產生的風噪。在生態果園中,這樣的靜音設計尤為重要,不會驚擾果園內棲息的鳥類、蜜蜂等有益生物,維持果園生態系統的平衡,保障蜜蜂正常采蜜授粉,助力...
可根據果實生長高度自動調節機械臂升降。智能采摘機器人的機械臂升降系統集成了激光測距傳感器、傾角傳感器和伺服電機驅動裝置。激光測距傳感器實時掃描果實與機械臂末端的垂直距離,當檢測到果實生長位置變化時,將數據傳輸至控制系統。控制系統結合預先設定的果實高度范圍,通過伺服電機精確調節機械臂各關節的角度,實現機械臂的自動升降。在柑橘園中,不同樹齡的柑橘樹果實生長高度差異較大,從 1 米到 3 米不等,機器人可在 0.5 秒內完成機械臂高度的調整,確保末端執行器始終處于采摘位置。此外,該系統還具備防碰撞功能,當機械臂在升降過程中檢測到障礙物時,會立即停止運動并重新規劃路徑,避免損壞機械臂和果實。通過自動調...
自動統計每日采摘量,生成可視化數據圖表。智能采摘機器人內置的數據統計系統,能夠實時記錄每一次采摘的果實數量、重量、采摘時間等信息。每天作業結束后,系統自動對數據進行匯總分析,生成詳細的可視化數據圖表,包括柱狀圖展示每日采摘總量對比、折線圖呈現采摘量隨時間的變化趨勢、餅狀圖分析不同品質果實的占比等。果園管理者通過管理平臺可直觀查看這些圖表,快速了解果園的生產情況。例如,通過分析圖表發現某區域機器人采摘量較低,可及時安排人員檢查該區域的果樹生長狀況或機器人運行狀態。數據圖表還支持多維度篩選和導出功能,管理者可根據日期、區域、果實種類等條件進行數據篩選,并將數據導出為 Excel 文件進行進一步分析...
智能采摘機器人的出現緩解了農業勞動力短缺問題。隨著城鎮化進程加快,農村青壯年勞動力大量涌入城市,農業勞動力短缺問題日益嚴峻,尤其在果實采摘高峰期,用工難、用工貴成為困擾果園經營者的難題。智能采摘機器人的誕生為這一困境提供了有效解決方案。一臺智能采摘機器人每小時的作業量相當于 5 - 8 名人工,且可 24 小時不間斷工作。在新疆的棉花采摘季,以往需要數千名拾花工耗時數月完成的采摘任務,如今通過智能采摘機器人組成的作業團隊,可在數周內高效完成。此外,機器人操作簡單,經過短期培訓的普通工人即可進行管理和維護,無需依賴專業的采摘技能。智能采摘機器人不填補了勞動力缺口,還降低了果園對季節性勞動力的依賴...
具備低溫耐寒設計,能在冬季果園正常工作。智能采摘機器人針對低溫環境進行了的優化設計。其電池采用低溫性能優異的鋰電池,內置加熱系統,當環境溫度低于 0℃時,加熱系統自動啟動,將電池溫度維持在適宜的工作范圍,確保電池性能穩定。電子元件均采用耐低溫型號,并進行灌封處理,防止低溫下水汽凝結導致短路。機械部件采用特殊的潤滑油和密封材料,在 - 20℃的低溫環境下仍能保持良好的潤滑性和密封性,避免因部件凍結而影響機器人運行。在東北的蘋果梨園中,冬季氣溫常低至 - 15℃,配備低溫耐寒設計的智能采摘機器人仍能正常完成果實采摘任務,相比人工采摘,不受寒冷天氣的影響,有效延長了果園的采摘時間,保障了冬季果實的及...
其采摘力度可根據果實種類和成熟度調節。智能采摘機器人的末端執行器配備了高精度壓力傳感器和智能控制系統,能夠根據果實的特性控制采摘力度。對于不同種類的果實,系統內置了對應的力度參數庫,如草莓、櫻桃等嬌嫩果實的抓取力度控制在 0.1 - 0.3 牛頓,而蘋果、梨等果實的抓取力度則為 0.5 - 0.8 牛頓。同時,針對同一果實的不同成熟度,系統也能進行精細化調節。成熟度高的果實果肉柔軟,抓取力度會相應減??;成熟度低的果實質地較硬,抓取力度則適當增加。在實際采摘過程中,壓力傳感器以每秒 100 次的頻率實時監測抓取力度,并將數據反饋給控制系統,控制系統根據反饋信息實時調整機械臂的動力輸出,確保在抓取...
機械臂關節靈活,可深入茂密枝葉間采摘果實。智能采摘機器人的機械臂采用 7 自由度設計,每個關節均配備高精度伺服電機與諧波減速器,實現 ±180° 的超大旋轉范圍和 0.1 毫米級的運動精度。在枝葉繁茂的芒果樹中,機械臂可像人類手臂般靈活彎折,穿過交錯的枝椏定位果實。末端執行器采用可變形結構,在遇到被葉片遮擋的果實時,手指可折疊成細長形態伸入縫隙抓取。同時,機械臂內置力反饋傳感器,在穿越枝葉過程中實時感知接觸力,避免因碰撞損傷枝條。在福建蜜柚園中,傳統機械臂因靈活性不足導致 30% 的果實無法采摘,而新型靈活機械臂憑借其出色的空間操作能力,使果園采收率提升至 98%,充分發揮了設備的作業效能。農...
結合區塊鏈技術,實現果實從采摘到銷售的全程溯源。智能采摘機器人與區塊鏈技術深度融合,構建起果實全生命周期追溯體系。機器人在采摘過程中,自動記錄每顆果實的采摘時間、地理位置、成熟度、采摘設備編號等信息,并將這些數據以加密形式上傳至區塊鏈網絡。隨著果實進入分揀、包裝、運輸、銷售等環節,每個環節的操作時間、操作人員、環境參數等信息也會依次添加到區塊鏈的分布式賬本中。消費者購買果實后,通過掃描產品包裝上的二維碼,即可訪問區塊鏈網絡,獲取果實從果園到餐桌的所有詳細信息,包括生長過程中的施肥、灌溉記錄,采摘時的品質檢測數據,運輸途中的溫濕度監控數據等。這種全程溯源機制不增強了消費者對產品質量的信任,也便于...
內置語音交互系統,支持語音指令操作。智能采摘機器人的語音交互系統采用離線語音識別與云端語義分析相結合的技術,即使在無網絡的偏遠果園也能快速響應指令。操作人員只需說出 “啟動采摘模式”“前往 B 區果園” 等自然語言指令,機器人即可執行相應操作。系統支持多語言切換,可適配不同地區操作人員的使用習慣。當機器人遇到故障時,會通過語音播報詳細的錯誤代碼與解決方案,例如 “機械臂關節卡頓,請檢查潤滑情況”,幫助維修人員快速定位問題。在四川的獼猴桃種植基地,果農通過語音指令控制機器人調整采摘高度、切換果實類型,操作效率比傳統觸控方式提升 40%,真正實現了人機交互的便捷化與智能化。熙岳智能專注于智能技術研...
采用節能電機,降低機器人運行過程中的能耗。節能電機采用先進的永磁同步電機技術與矢量控制算法,通過優化電機磁路結構和繞組設計,使電能轉化為機械能的效率提升至 95% 以上。以常見的果園采摘場景為例,傳統電機驅動的機器人每小時耗電量約 5 千瓦時,而搭載節能電機的智能采摘機器人可將能耗降低至 3 千瓦時以內。同時,電機具備動態功率調節功能,在空載移動、抓取等不同作業狀態下,能自動匹配功率輸出。結合能量回收技術,機器人在減速或機械臂下降過程中產生的動能可轉化為電能重新儲存,進一步降低整體能耗。這種能耗優化不減少了果園的用電成本,還延長了機器人的續航時間,使其在單次充電后可連續作業 8 至 10 小時...
采用輕量化材質,降低機器人自身重量便于移動。智能采摘機器人的機身框架采用航空級碳纖維復合材料,密度為鋼的 1/4,但強度卻達到鋼材的 10 倍以上,相比傳統金屬材質減重 60%。機械臂關節部件使用鎂鋁合金,在保證結構剛性的同時大幅減輕重量。這種輕量化設計使機器人整機重量控制在 200 公斤以內,配合高扭矩輪式驅動系統,即使在松軟的果園泥土地面也能輕松移動。在丘陵地區的果園中,輕量化機器人可在坡度 30° 的地形上穩定爬坡,而傳統重型設備則需額外輔助設施。此外,重量的降低使機器人能耗進一步減少,相同電量下的移動距離增加 30%,有效提升了設備在大面積果園中的作業覆蓋范圍。智能采摘機器人在果園中穿...
云端數據庫存儲海量作物信息,輔助機器人判斷。云端數據庫是智能采摘機器人的 “智慧大腦”,它存儲了大量關于不同作物的詳細信息,包括作物的生長周期、果實形態特征、成熟度判斷標準、采摘要點等數據。這些數據來自于科研機構的研究成果、農業的經驗總結以及大量實際采摘作業的案例積累。當智能采摘機器人在果園作業時,遇到不同種類的作物或復雜的采摘情況,機器人會將實時采集到的圖像、傳感器數據等信息上傳至云端數據庫。云端數據庫通過強大的檢索和分析功能,快速匹配相關的作物信息,并將匹配結果和判斷建議反饋給機器人。例如,當機器人遇到一種不常見的水果品種時,云端數據庫會提供該水果的成熟度識別特征和采摘方法,幫助機器人做出...
具有避障功能,遇到障礙物時自動繞行繼續作業。智能采摘機器人配備了多種傳感器,如激光雷達、超聲波傳感器、視覺攝像頭等,這些傳感器協同工作,構建起的環境感知系統。當機器人在果園中移動和作業時,傳感器會實時掃描周圍環境,檢測是否存在障礙物,如樹木、石頭、溝渠等。一旦檢測到障礙物,機器人的控制系統會立即啟動避障程序。首先,根據傳感器獲取的障礙物位置、形狀和大小等信息,運用路徑規劃算法重新計算出一條安全的繞行路徑。然后,機器人會按照新規劃的路徑自動調整行進方向,避開障礙物,繼續執行采摘任務。在繞行過程中,傳感器會持續監測周圍環境,確保在遇到新的障礙物或環境變化時,能夠及時再次調整路徑。這種高效的避障功能...
操作界面簡潔,普通工人經過培訓即可上手控制。智能采摘機器人采用可視化觸控操作界面,主屏幕以大圖標和流程圖形式呈現功能,如路徑規劃、采摘模式切換、設備狀態監測等。新員工只需通過 30 分鐘的標準化培訓,即可掌握基礎操作:通過拖拽地圖標記點規劃采摘路線,點擊按鈕啟動自動避障功能,滑動屏幕調節機械臂抓取力度。系統內置語音提示功能,在設備啟動、故障預警等關鍵節點進行語音播報,輔助操作人員快速響應。在山東煙臺的蘋果種植基地,從未接觸過智能設備的果農經過簡單培訓后,便能操控機器人完成整片果園的采摘任務,降低了智能設備的使用門檻,推動農業智能化普及。熙岳智能的智能采摘機器人輕柔采摘,減少了果實損傷,提升農產...
可同時控制多臺機器人協同完成大規模采摘任務。智能采摘機器人的協同作業系統基于先進的物聯網和分布式控制技術構建。果園管理者通過控制平臺,能夠對數十臺甚至上百臺機器人進行統一調度和管理。平臺利用智能算法,根據果園地形、果樹分布、果實成熟度等信息,為每臺機器人分配的采摘區域和任務路線。在作業過程中,機器人之間通過無線通信技術實時交互信息,自動避讓彼此,避免作業。例如,當一臺機器人完成當前區域采摘任務后,會自動向平臺發送信號,平臺隨即為其分配新的任務區域,并協調周邊機器人調整路線,實現無縫銜接。在萬畝規模的蘋果種植基地,通過 50 臺智能采摘機器人協同作業,每天可完成近千畝果園的采摘工作,相比單臺機器...
采用 AI 視覺算法,能快速定位目標果實的生長位置。AI 視覺算法賦予了智能采摘機器人強大的環境感知和目標識別能力。它基于深度學習的卷積神經網絡(CNN),通過對海量果園圖像數據的學習,能夠準確區分果實、枝葉、背景等元素。當機器人進入果園作業時,攝像頭采集到的圖像信息會實時傳輸至算法模塊,算法會對圖像進行特征提取、目標檢測和定位。在復雜的果園環境中,即便果實被茂密的枝葉遮擋,AI 視覺算法也能通過分析部分可見特征,結合空間幾何關系,快速推算出果實的完整位置。此外,該算法還具備自適應能力,能隨著作業環境的變化和數據積累不斷優化,從而實現對目標果實位置的快速、定位,為后續的采摘動作提供準確引導。熙...
配備自動充電裝置,續航不足時自動返回充電站。智能采摘機器人配備的自動充電裝置使其具備自主能源管理能力。機器人內置的電量監測系統會實時監控電池電量狀態,當電量下降到預設的閾值,如 20% 時,機器人會立即啟動自動返回充電站的程序。在返回過程中,機器人依靠自身的導航系統,結合激光雷達掃描的地形信息和預先規劃的路徑,避開障礙物,沿著路線快速、準確地回到充電站。充電站采用先進的無線充電或接觸式充電技術,當機器人到達充電站指定位置后,充電裝置會自動對接并開始充電。整個充電過程無需人工干預,并且充電效率高,能夠在較短時間內為機器人充滿電量。充滿電后,機器人會根據當前的采摘任務情況,自動返回作業區域繼續工作...
采用靜音設計,作業時不影響果園生態環境。智能采摘機器人通過多項創新技術實現靜音運行,限度降低對果園生態環境的干擾。在動力系統方面,選用高精度的無刷直流電機,搭配優化后的齒輪傳動結構,通過精密的齒輪嚙合設計和特殊的消音涂層處理,將運行噪音控制在 45 分貝以下,相當于正常交談的音量。同時,機械臂關節處安裝了柔性減震器和靜音軸承,在機械臂運動過程中有效吸收震動,減少摩擦產生的噪音。此外,機器人的散熱風扇采用流體力學優化設計,在保證高效散熱的同時,降低風扇轉動產生的風噪。在生態果園中,這樣的靜音設計尤為重要,不會驚擾果園內棲息的鳥類、蜜蜂等有益生物,維持果園生態系統的平衡,保障蜜蜂正常采蜜授粉,助力...
智能采摘機器人能適應不同種植密度的果園環境。智能采摘機器人通過激光雷達、視覺攝像頭和環境感知算法,構建起對果園環境的智能適應能力。在高密度種植的果園中,機器人利用激光雷達掃描果樹間距和枝葉分布,規劃出狹窄空間內的穿行路徑,機械臂采用折疊式設計,在通過密集區域時可收縮減小體積,避免碰撞。在低密度種植的果園,機器人則可快速移動,采用大范圍掃描模式尋找果實。同時,其 AI 視覺算法能夠根據不同種植密度調整果實識別策略,在枝葉茂密的高密度區域,算法加強對部分遮擋果實的識別能力;在開闊的低密度區域,提高果實識別速度。在福建的蜜柚園,既有傳統稀疏種植區,又有新型密植區,智能采摘機器人通過自動切換作業模式,...
智能采摘機器人可通過 VR 技術進行遠程虛擬操控。智能采摘機器人的 VR 遠程操控系統由頭戴式 VR 設備、動作捕捉手套和機器人端的信號接收裝置組成。操作人員佩戴 VR 設備后,可實時獲得機器人攝像頭采集的 360° 全景畫面,仿佛身臨其境般置身于果園現場。動作捕捉手套能夠捕捉操作人員的手部動作,并將動作信號傳輸至機器人,控制機械臂的運動。當機器人遇到復雜情況,如果實位置特殊難以自動采摘時,操作人員可通過 VR 技術進行遠程虛擬操控,手動調整機械臂的角度和抓取動作。在國外的葡萄園中,技術人員在千里之外的辦公室,通過 VR 技術操控機器人完成了高難度的葡萄采摘任務,解決了因地形復雜或環境危險導致...
云端數據庫存儲海量作物信息,輔助機器人判斷。云端數據庫是智能采摘機器人的 “智慧大腦”,它存儲了大量關于不同作物的詳細信息,包括作物的生長周期、果實形態特征、成熟度判斷標準、采摘要點等數據。這些數據來自于科研機構的研究成果、農業的經驗總結以及大量實際采摘作業的案例積累。當智能采摘機器人在果園作業時,遇到不同種類的作物或復雜的采摘情況,機器人會將實時采集到的圖像、傳感器數據等信息上傳至云端數據庫。云端數據庫通過強大的檢索和分析功能,快速匹配相關的作物信息,并將匹配結果和判斷建議反饋給機器人。例如,當機器人遇到一種不常見的水果品種時,云端數據庫會提供該水果的成熟度識別特征和采摘方法,幫助機器人做出...
結合區塊鏈技術,實現果實從采摘到銷售的全程溯源。智能采摘機器人與區塊鏈技術深度融合,構建起果實全生命周期追溯體系。機器人在采摘過程中,自動記錄每顆果實的采摘時間、地理位置、成熟度、采摘設備編號等信息,并將這些數據以加密形式上傳至區塊鏈網絡。隨著果實進入分揀、包裝、運輸、銷售等環節,每個環節的操作時間、操作人員、環境參數等信息也會依次添加到區塊鏈的分布式賬本中。消費者購買果實后,通過掃描產品包裝上的二維碼,即可訪問區塊鏈網絡,獲取果實從果園到餐桌的所有詳細信息,包括生長過程中的施肥、灌溉記錄,采摘時的品質檢測數據,運輸途中的溫濕度監控數據等。這種全程溯源機制不增強了消費者對產品質量的信任,也便于...